Táto webová stránka používa súbory cookie.Vyberte možnosť „Blokovať všetky nepodstatné súbory cookie“, ak chcete povoliť iba súbory cookie potrebné na zobrazenie obsahu a aktiváciu základnej funkcie stránky.Výberom možnosti „akceptovať všetky súbory cookie“ môžete tiež prispôsobiť vašu skúsenosť na stránke s reklamou a partnerským obsahom prispôsobeným vašim záujmom a umožniť nám merať efektivitu našich služieb.
Racked má partnerské partnerstvá, ktoré neovplyvnia redakčný obsah, ale môžeme získať provízie za produkty zakúpené prostredníctvom pridružených odkazov.Niekedy prijímame produkty na účely výskumu a kontroly.Pozrite si naše etické zásady tu.
Racked sa už nevydáva.Ďakujeme všetkým, ktorí si za tie roky prečítali našu prácu.Archív tu zostane;pre nové príbehy navštívte stránku Vox.com, kde naši zamestnanci pokrývajú spotrebiteľskú kultúru The Goods by Vox.Registráciou tu sa môžete dozvedieť aj o našom najnovšom vývoji.
Keď som vyrastal v Spojených arabských emirátoch, mal som v skrini pár rozumných topánok: tenisky, topánky Mary Jane.Ale počas ramadánu, ktorý je pôstnym mesiacom islamu, moja matka vezme moju sestru a mňa, aby sme si na oslavu Eid al-Fitr kúpili pár lesklých zlatých alebo strieborných vysokých podpätkov s naším tradičným pakistanským oblečením.Tento sviatok označuje obdobie pôstu.Skončiť.Budem trvať na tom, že môjmu 7-ročnému ja to musia byť vysoké podpätky a ona si vyberie pár, ktorý spôsobí najmenšie škody.
O viac ako dvadsať rokov neskôr je Eid al-Fitr mojím najmenej obľúbeným sviatkom.Každý ramadán sa však pristihnem pri hľadaní dlhej tuniky, ktorá by sa dala preniesť na Eid al-Fitr, rýchle občerstvenie a Eid al-Fitr.Počas Eid al-Fitr som trochu ako 7-ročné dieťa, ktoré nosí tradičné oblečenie a lesklé selfie na vysokých opätkoch.
Pre pozorovateľa je ramadán mesiacom modlitby, pôstu a úvah.Krajiny s moslimskou väčšinou ako Saudská Arábia na Blízkom východe, Indonézia a Malajzia, krajiny juhovýchodnej Ázie a moslimské komunity na celom svete sú poznačené miliónmi.Zvyky, kultúra a kuchyňa ramadánu a Eid al-Fitr sú odlišné a neexistuje žiadny „moslimský“ dovolenkový dress code – môže to byť rúcho alebo vyšívaná tunika na Blízkom východe a sárí v Bangladéši.Avšak bez ohľadu na to, či veríte v islam alebo nie, medzikultúrne spoločné je to, že Ramadán a Eid al-Fitr vyžadujú najlepšie tradičné oblečenie.
Keď som bol teenager, znamenalo to jeden kus Eid al-Fitr, možno dve špeciálne šaty.Teraz, v dobe konzumu a úzkosti spôsobenej #ootd, spojenej s premenou ramadánu na mesiac ťažkých spoločenských aktivít, musia ženy na mnohých miestach vytvárať úplne nové šatníky pre ramadán a Eid al-Fitr.
Výzvou nie je len nájsť ten správny tón medzi skromnosťou, tradíciou a štýlom, ale urobiť to bez toho, aby ste svoj ročný rozpočet premrhali na oblečenie alebo nosenie štandardného sviatočného oblečenia.Ekonomický tlak a počasie túto situáciu ešte zhoršili.Tento rok je ramadán v júni;keď teplota vystúpi nad 100 stupňov Fahrenheita, ľudia sa postia viac ako 10 hodín a oblečú sa.
Pre tých, ktorí sú skutočne sústredení, začnite si plánovať oblečenie počas ramadánu niekoľko týždňov vopred.Preto som v jeden pracovný deň popoludní koncom apríla – mesiac pred začiatkom ramadánu – vošiel do výstavného priestoru v Dubaji, kde si dáma v župane vzala tašky Hermes a Dior a začala nakupovať na ramadán.
Vo vnútri luxusného dubajského butiku Symphony sa konajú ramadánové propagačné akcie a charitatívne podujatia.Existujú stánky pre desiatky značiek vrátane Antonia Berardiho, Zero + Maria Cornejo a exkluzívnej kolekcie kapsúl Alexis Mabille pre Ramadán.Ponúkajú splývavé róby z hodvábu a pastelov, ako aj róby zdobené korálkami a jemnými akcentmi, všetky v cene od 1 000 do 6 000 dirhamov (272 až 1 633 amerických dolárov).
„V Dubaji majú naozaj radi minimalizmus, [nemajú] veľmi radi tlač,“ povedala Farah Mounzer, nákupkyňa obchodu, aj keď kolekcia Ramadan tu v predchádzajúcich rokoch obsahovala výšivky a potlač."Toto sme si všimli v Symphony a snažili sme sa tomu prispôsobiť."
Ayesha al-Falasi bola jednou z tašiek Hermes, ktoré som videl vo výťahu.Keď som k nej o pár hodín prišiel, stála pred šatňou.Na zápästí sa jej leskli hodinky Patek Philippe a na sebe mala abayu dubajskej značky DAS Collection.(„Si cudzinec!“ Triasla sa, keď som sa jej spýtal na vek.)
"Musím si kúpiť aspoň štyri alebo päť vecí," povedal al-Falasi, ktorý žije v Dubaji, ale nemá jasný rozpočet."Páči sa mi ten hrubý čierny župan."
Keď som sa prechádzal po výstave Symphony, sledoval som ženy, ako si merajú veľkosť a sledoval som asistenta, ktorý do šatne niesol kopu vešiakov, pochopil som, prečo sa ženy počas ramadánu cítia nútené nakupovať.Existuje veľa vecí, ktoré sa dajú kúpiť: spoločenský kalendár sa vyvinul z pokojného rodinného času na mesačný maratónsky iftar, nákupné akcie a rande na kávu s priateľmi, príbuznými a kolegami.V oblasti zálivu sa neskoré nočné spoločenské oslavy konajú v špeciálne navrhnutých stanoch.V čase posledného pôstu sa nekonečné spoločenské aktivity neskončili: Eid al-Fitr bol ďalší trojdňový obed, večera a spoločenský hovor.
Internetové obchody a marketéri tiež propagovali potrebu úplne nových šatníkov na sezónu.Net-a-Porter spustil v polovici mája propagáciu „pripravený na ramadán“;jeho ramadánová edícia obsahuje nohavice Gucci a biele a čierne šaty s celými rukávmi, ako aj sériu zlatých doplnkov.Pred ramadánom ponúkal predajca islamskej módy Modanisa bezplatné šaty pre objednávky nad 75 dolárov.Teraz má plánovaciu časť pre „Aktivity Iftar“.The Modist má na svojej webovej stránke aj sekciu Ramadán, ktorá predstavuje exkluzívnu tvorbu dizajnérok ako Sandra Mansour a Mary Katrantzou, ako aj reklamy natočené v spolupráci so somálsko-americkou modelkou Halimou Aden.
Online nakupovanie je počas ramadánu na vzostupe: Minulý rok maloobchodník Souq.com oznámil, že online nakupovanie v Saudskej Arábii sa počas rýchleho obdobia zvýšilo o 15 %.Analýza transakcií elektronického obchodu v Singapure, Malajzii a Indonézii ukazuje, že transakcie elektronického obchodu počas ramadánu v roku 2015 vzrástli o 128 %.Analytici Google uvádzajú, že počas ramadánu vzrástol počet vyhľadávaní súvisiacich s krásou: vyhľadávania vlasovej starostlivosti (nárast o 18 %), kozmetiky (nárast o 8 %) a parfumov (nárast o 22 %) nakoniec vyvrcholili okolo sviatku Eid al-Fitr.“
Je ťažké odhadnúť, koľko ženy spotrebujú - bez ohľadu na to, kde vidím ponuky Symphony, ženy buď nosia veľké nákupné tašky, alebo merajú ich veľkosť pri zadávaní objednávky."Možno 10 000 dirhamov (2 700 USD)?"Faissal el-Malak, návrhár, ktorý vystavoval róby vyrobené z tradičných blízkovýchodných tkaných látok, váhal s odvážnymi odhadmi.Podľa Munaza Ikrama, manažéra návrhára zo Spojených arabských emirátov Shatha Essa, v stánku dizajnéra Shatha Essa zo Spojených arabských emirátov boli veľmi obľúbené obyčajné nezdobené šaty za cenu 500 AED (136 USD).Ikram povedal: "Máme veľa ľudí, ktorí to chcú dať ako darček k ramadánu.""Takže jeden človek prišiel a povedal: "Chcem tri, štyri."
Reina Lewis je profesorkou na London School of Fashion (UAL) a už desať rokov študuje moslimskú módu.Nie je prekvapená, že ženy teraz počas ramadánu míňajú viac – pretože to robia všetci.„Myslím si, že toto je spojenie medzi konzumnou kultúrou a rýchlou módou a rôznymi typmi komunít a náboženských zvykov,“ povedal Lewis, autor knihy „Muslim Fashion: Contemporary Style Culture“."V mnohých častiach sveta, samozrejme na bohatom globálnom severe, má každý viac oblečenia ako pred 50 rokmi."
Okrem konzumu to môže byť aj ďalší dôvod, prečo sú ľudia vtiahnutí do ramadánskej nákupnej horúčky.Režisérka a autorka reklamy Shelina Janmohamed vo svojej knihe „Generácia M: Mladí moslimovia, ktorí zmenili svet“ zdôraznila: „V ramadáne pozastavenie „normálneho“ života namiesto pôstu so všetkými ostatnými moslimskými priateľmi a rodinnými príslušníkmi znamená, že zväzok je otvorený pre moslimská identita."Janmohamed poznamenal, že keď sa ľudia stretávajú na náboženských a spoločenských obradoch, zvyšuje sa pocit komunity – či už ide o návštevu mešity alebo zdieľanie jedla.
Ak sa Ramadán a Eid al-Fitr považujú za vážne záležitosti v krajinách s moslimskou väčšinou, potom je tento duch rovnako silný v komunitách prisťahovalcov druhej a tretej generácie na celom svete.Shamaila Khan je 41-ročná rodená Londýnčanka s rodinou v Pakistane a Spojenom kráľovstve.Náklady na nákup ramadánu a Eid al-Fitr pre seba a ostatných, plus organizovanie večierkov Eid al-Fitr, môžu dosiahnuť stovky libier.Počas ramadánu sa Khanova rodina stretávala, aby cez víkendy prerušila pôst, a pred Eid al-Fitr jej priatelia usporiadali pred Eid al-Fitr sviatočný večierok, ktorý obsahuje rovnaké prvky ako pakistanské bazáre.Khan minulý rok hostil všetky aktivity, vrátane pozývania umelcov henny, aby maľovali ženské ruky.
Pri návšteve Pakistanu v decembri minulého roka si Khan kúpila veľa nových šiat, ktoré sa chystala nosiť počas nadchádzajúcej spoločenskej sezóny ramadánu.„V šatníku mám 15 nových súprav šiat a oblečiem si ich na Eid a Eid,“ povedala.
Oblečenie na Ramadán a Eid Mubarak je zvyčajne len jednorazový nákup.V krajinách Perzského zálivu, ako sú Spojené arabské emiráty, sú róby stále užitočné aj po ramadáne a šaty sa môžu používať ako denné oblečenie.Na svadbách ich ale nosiť nebudú, pretože arabské ženy nosia nádherné koktejlové šaty a róby.Internet nikdy nezabudne: Keď priateľovi ukážete súpravu oblečenia – a na Instagrame dáte hashtag ako #mandatoryeidpicture – môžete ho umiestniť za skriňu.
Hoci je Khan v Londýne, módne hry sú rovnako silné ako v Pakistane."Predtým nikto nevedel, či ste opakovali sériu šiat, ale teraz tomu v Anglicku nemôžete uniknúť!"Khan sa usmial.„Musí to byť nové.Mám Sana Safinaz [oblečenie], ktoré som si kúpil pred niekoľkými rokmi a mal som ho raz na sebe.Ale keďže má už pár rokov a všade sú [online], nemôžem ho nosiť.A ja Je veľa bratrancov a sesterníc, takže je tu aj samozrejmá súťaž!Každý chce nosiť najnovšie trendy.“
Z praktických, ekonomických a kultúrnych dôvodov nie všetky moslimky využívajú toto odhodlanie na premenu svojho šatníka.V krajinách ako Jordánsko, hoci si ženy kupujú nové oblečenie na Eid al-Fitr, nie sú nadšené myšlienkou nakupovať počas ramadánu a ich spoločenský program nie je taký napätý ako v bohatom meste v Perzskom zálive, akým je Dubaj.
Jordánske ženy však stále robia ústupky tradíciám.„Som prekvapená, že aj ženy, ktoré nenosia šatku, sa chcú zahaľovať,“ povedala Elena Romanenko, ukrajinská stylistka, z ktorej sa stala dizajnérka, žijúca v jordánskom Ammáne.
V horúce májové popoludnie, keď sme sa stretli v Starbucks v Ammáne, mala Romanenko na sebe róbu, košeľu s gombíkmi, oslnivé džínsy a vysoké opätky a vlasy mala zabalené do bavlneného šálu podobného turbanu.Toto je druh oblečenia, ktorý nosí počas aktivít vo veku 20 rokov, na ktorých sa musí zúčastniť so širokou rodinou svojho manžela počas ramadánu.„Viac ako 50 % mojich zákazníčok nenosí šatku, no kúpia si tieto šaty,“ povedala 34-ročná žena a ukázala na svoje „róby“, hodvábne šaty s kvetinovými vzormi.„Pretože aj bez šatky sa [žena] chce zakryť.Vo vnútri nepotrebuje nosiť dlhé veci, môže si obliecť košeľu a nohavice.“
Romanenko konvertoval na islam a po tom, čo bol frustrovaný nedostatkom skromných a módnych odevov v Ammáne, začal navrhovať tieto róby pripomínajúce róbu, pestrofarebné, s kvetinovými a zvieracími motívmi.
Krásne ráno, nezabudni si obliecť @karmafashion_rashanoufal #smile #like4like #hejabstyle #hejab #arab #amman #ammanjordan #lovejo #designer #fashion #fashionista #fashionstyle #fashionblogger #fashiondiaries #fashionblogger #fashiongger #style #blottyof #style #blottyof style #style instagood #instaood #instafashion
Ale aj keď je oblečenie na sklade, neznamená to, že si ho môže kúpiť každý.Ekonomické podmienky výrazne ovplyvňujú nákupný štýl žien a rozpočty na oblečenie – takmer každý, s kým som hovoril, spomenul, aké drahé je oblečenie Eid al-Fitr v súčasnosti v porovnaní s pred niekoľkými rokmi.V Jordánsku s mierou inflácie 4,6 % vo februári je nákup ramadánových šatníkov čoraz ťažší."Mám trochu obavy, pretože si nemyslím, že ženy sú ochotné minúť viac ako 200 jordánskych dinárov (281 USD), možno ešte menej," povedala Romanenko, ktorá chce vedieť, ako oceniť svoju kolekciu abaya.„Ekonomická situácia sa mení,“ pokračovala znepokojeným hlasom.Pripomenula, že v prvých rokoch budú pop-up obchody a bazáre v Ammáne čoskoro vypredané.Teraz, ak môžete presunúť polovicu akcií, považuje sa to za úspech.
Ženy, ktoré nemíňajú peniaze na ramadánové šatníky, môžu stále žiariť v outfitoch Hari Raya.Nur Diyana binte Md Nasir, 29, ktorá pracuje v singapurskej nemocnici, povedala: „Mám tendenciu nosiť to, čo už mám [v ramadáne].“„Je to buď dlhá sukňa, alebo top s dlhou sukňou alebo nohavicami.Som.Dress code zostáva rovnaký;veci v pastelových farbách, s ktorými mi najviac vyhovuje.“Pre Eid Mubarak minie asi 200 dolárov na nové oblečenie, ako je baju kurung s čipkou, tradičné malajské oblečenie a šatky.
30-ročná Dalia Abulyazed Said vedie začínajúcu spoločnosť v Káhire.Dôvodom, prečo nenakupuje počas ramadánu, je najmä to, že zistila, že egyptské ceny oblečenia sú „smiešne“.Počas ramadánu nosí oblečenie, ktoré už vlastní, aby sa zúčastnila spoločenských aktivít – zvyčajne je pozvaná, aby sa zúčastnila najmenej štyroch rodinných iftarov a 10 nerodinných aktivít."Tento rok je ramadán leto, možno si kúpim nejaké nové oblečenie," povedala.
Koniec koncov, ženy sa nechtiac alebo ochotne zapoja do nákupného cyklu ramadánu a ídu, najmä v moslimských krajinách, kde sú trhy a nákupné centrá plné sviatočnej atmosféry.Dokonca sa prelínajú aj mainstreamové trendy – tento ramadán, šaty a dlhá tunika sú v tisícročnej ružovej.
Ramadánové nakupovanie má všetky prvky samoudržiavacieho cyklu.Ako sa ramadán viac komercializuje a marketéri implementujú myšlienku prípravy šatníkov na ramadán, ženy cítia, že potrebujú viac oblečenia, takže čoraz viac maloobchodníkov predáva produktové rady moslimským ženám.Keďže stále viac a viac dizajnérov a obchodov uvádza na trh série Ramadán a Eid al-Fitr, nekonečný vizuálny tok povzbudzuje ľudí, aby nakupovali.Ako zdôraznil Lewis, po rokoch ignorovania svetovým módnym priemyslom sú moslimky často šťastné, že si medzinárodné značky všimli Ramadán a Eid al-Fitr.Existuje však prvok „dávajte si pozor, čo chcete“.
„Čo to znamená, keď je náboženská časť vašej identity – mám na mysli vašu etnickú náboženskú identitu, nielen zbožnosť – komoditizovaná?povedal Lewis."Cítia ženy, že ich zbožnosť je drahá, pretože nenosia krásne nové šaty každý deň ramadánu?"Niektorým ženám sa to už mohlo stať.Iných naďalej priťahuje priemyselný park Ramadan-Eid al-Fitr, jedny šaty v jemných tónoch.
Čas odoslania: 20. decembra 2021