Цей сайт використовує файли cookie.Виберіть «Блокувати всі несуттєві файли cookie», щоб дозволити лише файли cookie, необхідні для відображення вмісту та активації основних функцій сайту.Вибір «прийняти всі файли cookie» також може персоналізувати ваш досвід роботи на сайті за допомогою реклами та партнерського вмісту, адаптованого до ваших інтересів, і дозволить нам вимірювати ефективність наших послуг.
Racked має афілійовані партнерські відносини, які не впливатимуть на редакційний вміст, але ми можемо отримувати комісійні за продукти, придбані через партнерські посилання.Іноді ми приймаємо продукти з метою дослідження та перевірки.Перегляньте нашу політику етики тут.
Racked більше не випускається.Дякуємо всім, хто читав нашу роботу протягом багатьох років.Архів залишиться тут;щоб отримати нові історії, перейдіть на Vox.com, де наші співробітники висвітлюють споживчу культуру The Goods by Vox.Ви також можете дізнатися про наші останні розробки, зареєструвавшись тут.
Коли я виріс в Об’єднаних Арабських Еміратах, у мене в шафі була пара розумного взуття: кросівки, туфлі Мері Джейн.Але під час Рамадану, який є місяцем посту в ісламі, моя мама візьме нас із сестрою купити пару блискучих золотих або срібних високих підборів із нашим традиційним пакистанським одягом, щоб відсвяткувати Ід аль-Фітр.Це свято знаменує період посту.Закінчити.Я буду наполягати на тому, що для моєї 7-річної дитини це мають бути високі підбори, і вона вибере ту пару, яка завдасть найменшої шкоди.
Понад двадцять років потому Ід аль-Фітр — моє найменш улюблене свято.Однак кожного Рамадану я шукаю довгу туніку, яку можна було б передати на Ід аль-Фітр, фаст-фуд і Ід аль-Фітр.Під час Ід аль-Фітр я трохи схожий на 7-річну дитину в традиційному одязі та блискучих селфі на високих підборах.
Для спостерігача Рамадан є місяцем молитов, посту та роздумів.Країни з більшістю мусульман, такі як Саудівська Аравія на Близькому Сході, Індонезія та Малайзія, країни Південно-Східної Азії та мусульманські громади в усьому світі відзначені мільйонами.Звичаї, культура і кухня Рамадану і Ід аль-Фітр відрізняються, і немає «мусульманського» святкового дрес-коду - на Близькому Сході це може бути халат або туніка з вишивкою, а в Бангладеш - сарі.Однак незалежно від того, вірите ви в іслам чи ні, міжкультурна спільність полягає в тому, що Рамадан і Ід аль-Фітр вимагають найкращого традиційного одягу.
Коли я був підлітком, це означало один шматок Ід аль-Фітр, можливо, два особливих одягу.Зараз, в епоху споживацтва та занепокоєння, спричинених #ootd, у поєднанні з перетворенням Рамадану на місяць інтенсивної соціальної активності, у багатьох місцях жінки повинні створювати абсолютно нові гардероби для Рамадану та Ід аль-Фітр.
Завдання полягає не лише в тому, щоб знайти правильну нотку між скромністю, традиціями та стилем, але й у тому, щоб зробити це, не витрачаючи свій річний бюджет на одяг чи стандартне святкове вбрання.Економічний тиск і погода ще більше погіршили цю ситуацію.Цього року Рамадан припадає на червень;коли температура піднімається вище 100 градусів за Фаренгейтом, люди голодують більше 10 годин і одягаються.
Для тих, хто справді зосереджений, почніть планувати свій одяг під час Рамадану за кілька тижнів наперед.Тому вдень робочого дня наприкінці квітня — за місяць до початку Рамадану — я зайшов на виставковий простір у Дубаї, де жінка в халаті взяла сумки Hermes і Dior і почала робити покупки до Рамадану.
Усередині елітного дубайського бутіка Symphony проводяться рекламні акції та благодійні заходи на Рамадан.Є стенди для десятків брендів, включаючи Antonio Berardi, Zero + Maria Cornejo та ексклюзивну капсульну колекцію Alexis Mabille для Рамадану.Вони пропонують спадаючі сукні з шовку та пастельних тонів, а також мантії, прикрашені вишивкою бісером і тонкими акцентами, за ціною від 1000 до 6000 дирхамів (від 272 до 1633 доларів США).
«У Дубаї їм дуже подобається мінімалізм, [вони] не дуже люблять друк», — сказала Фара Моунзер, покупець магазину, хоча в попередні роки колекція Ramadan тут містила вишивку та друк.«Це те, що ми помітили в Symphony, і ми намагалися адаптуватися до цього».
Айша аль-Фаласі була однією з сумочниць Hermes, яку я бачив у ліфті.Коли я підійшов до неї через кілька годин, вона стояла біля гримерки.На її зап'ясті сяяли годинники Patek Philippe, а на ній була абая від дубайського бренду DAS Collection.(«Ти незнайомець!» Вона тремтіла, коли я запитав її вік.)
«Мені потрібно купити принаймні чотири-п’ять речей», — сказав аль-Фаласі, який живе в Дубаї, але не має чіткого бюджету.«Мені подобається товстий чорний халат».
Коли я прогулювався виставкою Symphony, спостерігаючи за жінками, які вимірювали свій розмір, і слідував за помічником, який ніс купу вішалок до гардеробної, я зрозумів, чому жінки були змушені робити покупки під час Рамадану.Є багато речей, які можна купити: соціальний календар еволюціонував від спокійного сімейного часу до місячного марафону іфтар, шопінгу та побачень на каві з друзями, родичами та колегами.У районі затоки вечірні світські гуляння проводяться в спеціально розроблених наметах.До моменту останнього посту нескінченна громадська діяльність ще не закінчилася: Ід аль-Фітр був ще одним триденним обідом, вечерею та світською зустріччю.
Інтернет-магазини та маркетологи також пропагували необхідність нових гардеробів до сезону.Net-a-Porter запустив акцію «Готовий до Рамадану» в середині травня;видання Ramadan включає штани Gucci та білі та чорні сукні з повними рукавами, а також серію золотих аксесуарів.Перед Рамаданом ісламський магазин одягу Modanisa пропонував безкоштовні сукні при замовленні на суму понад 75 доларів.Тепер у ньому є розділ планування для «діяльності іфтар».The Modist також має розділ Рамадан на своєму веб-сайті, де демонструються ексклюзивні роботи таких дизайнерів, як Сандра Мансур і Мері Катранцу, а також рекламні ролики, зняті у співпраці з сомалійсько-американською моделлю Халімою Аден.
Інтернет-магазини зростають під час Рамадану: минулого року роздрібний продавець Souq.com повідомив, що онлайн-магазини в Саудівській Аравії зросли на 15% під час швидкого періоду.Аналіз транзакцій електронної комерції в Сінгапурі, Малайзії та Індонезії показує, що транзакції електронної комерції під час Рамадану в 2015 році зросли на 128%.Аналітики Google повідомляють, що пошукові запити, пов’язані з красою, різко зросли під час Рамадану: пошуки щодо догляду за волоссям (зростання на 18%), косметики (зростання на 8%) і парфумів (зростання на 22%) зрештою досягли піку під час свята Ід аль-Фітр.»
Важко оцінити, скільки споживають жінки. Незалежно від того, де я бачу пропозиції Symphony, жінки або носять великі сумки для покупок, або вимірюють їх розмір, коли роблять замовлення.«Можливо, 10 000 дирхамів (2700 доларів США)?»Файсал ель-Малак, дизайнер, який виставляв сукні з традиційних близькосхідних тканин, вагався робити сміливі припущення.За словами Мунази Ікрам, менеджера дизайнера ОАЕ Шатхи Есси, на стенді дизайнера ОАЕ Шатхи Есси дуже популярною була проста сукня без декору за 500 дирхамів ОАЕ (136 доларів США).Ікрам сказав: «У нас є багато людей, які хочуть подарувати це як подарунок на Рамадан».«Тож одна людина зайшла і сказала: «Я хочу трьох, чотирьох».
Рейна Льюїс є професором Лондонської школи моди (UAL) і вже десять років вивчає мусульманську моду.Вона не здивована, що жінки тепер витрачають більше під час Рамадану, тому що це те, що роблять усі.«Я думаю, що це зв’язок між споживчою культурою та швидкою модою, а також різними типами спільнот і релігійними звичаями», — сказав Льюїс, автор книги «Мусульманська мода: культура сучасного стилю».«У багатьох частинах світу, звичайно, на багатій глобальній півночі, кожен має більше одягу, ніж 50 років тому».
Крім споживацтва, може бути ще одна причина, чому люди втягуються в шопінг на Рамадан.У своїй книзі «Покоління М: молоді мусульмани, які змінили світ» рекламний директор і автор Шеліна Джанмохамед зазначила: «У Рамадан призупинити «нормальне» життя замість посту з усіма іншими мусульманськими друзями та членами родини означає, що том відкритий для Мусульманська ідентичність».Джанмохамед зауважив, що коли люди збираються разом на релігійні та соціальні церемонії, почуття спільноти зростає — чи то відвідування мечеті, чи їжа.
Якщо Рамадан і Ід аль-Фітр вважаються серйозними справами в країнах з мусульманською більшістю, то цей дух однаково сильний у спільнотах іммігрантів другого та третього покоління по всьому світу.Шамайла Хан — 41-річна корінна жителька Лондона, сім’я якої живе в Пакистані та Великобританії.Вартість покупки Рамадану та Ід аль-Фітр для себе та інших, а також проведення вечірок з нагоди Ід аль-Фітр може сягати сотень фунтів.Під час Рамадану сім’я Хана збиралася, щоб розговитися на вихідних, а перед Ід аль-Фітром її друзі влаштовували святкову вечірку перед Ід аль-Фітром, яка містить ті ж елементи, що й пакистанські базари.Минулого року Хан проводив усі заходи, зокрема запросив майстрів хною розмалювати жіночі руки.
Під час відвідування Пакистану в грудні минулого року Хан купила купу нового одягу, який збиралася носити під час майбутнього світського сезону Рамадан.«У моїй шафі є 15 нових комплектів одягу, і я буду носити їх на Ід і Ід», — сказала вона.
Одяг для Рамадану та Ід Мубарак, як правило, є лише одноразовою покупкою.У країнах Перської затоки, таких як Об’єднані Арабські Емірати, халати все ще корисні після Рамадану, а сукні можна використовувати як денний одяг.Але на весілля їх не одягнуть, тому що арабські жінки носять шикарні коктейльні сукні та сукні.Інтернет ніколи не забуде: як тільки ви показали комплект одягу подрузі — і поставили хештег на кшталт #mandatoryeidpicture в Instagram — він може залишитися за шафою.
Хоча Хан у Лондоні, модні ігри такі ж потужні, як і в Пакистані.«Раніше ніхто не знав, чи повторюєш ти комплект одягу, а тепер в Англії від цього не втечеш!»Хан посміхнувся.«Він повинен бути новим.У мене є [одяг] Sana Safinaz, який я купив кілька років тому, і я одягав його один раз.Але тому, що йому було кілька років тому, і [онлайн] є всюди, я не можу його носити.І я Є багато двоюрідних братів, так що є само собою зрозуміла конкуренція!Кожен хоче носити останні тренди».
З практичних, економічних і культурних міркувань не всі мусульманки використовують цю відданість, щоб змінити свій гардероб.У таких країнах, як Йорданія, хоча жінки купують новий одяг для Ід аль-Фітр, вони не в захваті від ідеї робити покупки в Рамадан, і їхні соціальні розклади не такі напружені, як у такому багатому місті Перської затоки, як Дубай.
Але йорданські жінки все ж йдуть на поступки традиціям.«Мене дивує, що навіть жінки, які не носять хустку, хочуть прикриватися», — сказала Олена Романенко, український стиліст, який став дизайнером, що проживає в Аммані, Йорданія.
Спекотного травневого дня, коли ми зустрілися в Starbucks в Аммані, Романенко була одягнена в халат, сорочку на ґудзиках, блискучі джинси та високі підбори, а її волосся було закутане в бавовняний шарф, схожий на тюрбан.Саме такий одяг вона носить під час заходів у свої 20 років, у яких вона повинна брати участь із великою родиною свого чоловіка під час Рамадану.«Понад 50% моїх клієнтів не носять хустку, але вони куплять цю сукню», — сказала 34-річна жінка, вказуючи на свої «шати», шовкову сукню з квітковим візерунком.«Тому що навіть без хустки [жінка] хоче прикритися.Їй не потрібно носити довгі речі всередині, вона може одягнути сорочку і штани».
Романенко прийняв іслам і, розчарувавшись відсутністю в Аммані скромних і модних варіантів одягу середнього класу, почав розробляти ці мантії, схожі на халати, яскравих кольорів, із квітковими та тваринними мотивами.
Гарного ранку, не забувайте одягати @karmafashion_rashanoufal #smile #like4like #hejabstyle #hejab #arab #amman #ammanjordan #lovejo #designer #fashion #fashionista #fashionstyle #fashionblogger #fashiondiaries #fashionblogger #fashiondiaries #fashiondesigner #style #ttyof #thedayblogger # стиль #стиль instagood #instaood #instafashion
Але навіть якщо одяг є в наявності, це не означає, що його може купити кожен.Економічні умови суттєво впливають на жіночий стиль покупок і бюджет одягу – майже всі, з ким я спілкувався, згадували, наскільки дорогий одяг для Ід аль-Фітр зараз порівняно з тим, що було кілька років тому.У Йорданії, з інфляцією 4,6% у лютому, купувати шафи на Рамадан стає все важче.«Я трохи хвилююся, тому що не думаю, що жінки готові витратити більше 200 йорданських динарів (281 долар США), можливо, навіть менше», — сказала Романенко, яка хоче знати, як оцінити свою колекцію абая.«Економічна ситуація змінюється», — продовжувала вона стурбованим голосом.Вона нагадала, що на початку Рамадану магазини та базари в Аммані незабаром були розкуплені.Тепер, якщо ви можете перемістити половину акцій, це вважається успіхом.
Жінки, які не витрачають гроші на гардероб для Рамадану, все ще можуть сяяти в одязі Hari Raya.29-річна Нур Діяна бінте Мд Насір, яка працює в сінгапурській лікарні, сказала: «Я, як правило, одягаю те, що у мене є [у Рамадан]».«Це або довга спідниця, або топ з довгою спідницею чи брюками.Мені.Дрес-код залишається незмінним;речі пастельних кольорів, які мені найбільше подобаються».На свято Ід Мубарак вона витрачає близько 200 доларів на новий одяг, наприклад баджу курунг з мереживом, традиційний малайський одяг і хустки.
30-річна Далія Абулязед Саїд керує стартап-компанією в Каїрі.Причина, чому вона не робить покупки на Рамадан, головним чином полягає в тому, що вона вважає, що ціни на єгипетський одяг «смішні».Під час Рамадану вона носить одяг, який у неї вже є, щоб брати участь у громадських заходах – її зазвичай запрошують взяти участь принаймні в чотирьох сімейних іфтарах і 10 несімейних заходах.«Цього року Рамадан — літо, я можу купити новий одяг», — сказала вона.
Зрештою, жінки — неохоче чи охоче — включаються в цикл покупок Рамадану та Ід, особливо в мусульманських країнах, де на ринках і торгових центрах панує святкова атмосфера.Є навіть кросовер основних трендів – ця Рамадан, сукня та довга туніка в рожевому кольорі тисячоліття.
Покупки на Рамадан мають усі елементи циклу, що самовідновлюється.Оскільки Рамадан стає все більш комерціалізованим, а маркетологи реалізують ідею підготовки гардеробів до Рамадану, жінки відчувають, що їм потрібно більше одягу, тому все більше і більше роздрібних торговців продають лінійки товарів мусульманським жінкам.Оскільки все більше дизайнерів і магазинів запускають серії Рамадан і Ід аль-Фітр, нескінченний візуальний потік спонукає людей робити покупки.Як зазначає Льюїс, після багатьох років ігнорування світовою індустрією моди мусульманські жінки часто радіють, що міжнародні бренди помітили Рамадан і Ід аль-Фітр.Але є елемент «будь обережний, чого хочеш».
«Що це означає, коли релігійна частина вашої ідентичності — я маю на увазі вашу етнічну релігійну ідентичність, а не лише благочестя — стає товаром?»Льюїс сказав.«Чи відчувають жінки, що їх благочестя цінується, тому що вони не носять гарний новий одяг кожного дня Рамадану?»З деякими жінками це вже могло статися.Для інших індустріальний парк Рамадан-Ід аль-Фітр продовжує приваблювати їх, по одній сукні м’яких тонів за раз.
Час публікації: 20 грудня 2021 р